Pendaftaran Murid Overseas Chinese untuk tahun akademik 2021/2022 akan dibuka pada tanggal 13 Oktober 2020 hingga 25 November 2020.

Prosedur Pendaftaran

1. Jangka Waktu Pendaftaran

※ Aplikasi online: 13 Oktober 2020 hingga 25 November 2020, pukul 17.00 (Waktu Taiwan).

Aplikasi yang terlambat TIDAK akan diproses.

Cara Mendaftar

Langkah 1: Buat akun dan lengkapi informasi serta dokumen di online sistem NCCU > http://ocsexam.nccu.edu.tw/ocsexam/

Online sistem NCCU akan dibuka dari 13 Oktober 2020 hingga 25 November 2020, pukul 17.00 (Waktu Taiwan).

Langkah 2: Bayar Biaya Pendaftaran

Langkah 3: Kirim Aplikasi Secara Online

Definisi dari Murid Overseas Chinese

Pelajar Cina Rantau didefinisikan sebagai berikut:

1. Mereka yang memenuhi kualifikasi berikut dan dibatasi untuk kembali dari luar negeri pada tahun berjalan (tidak termasuk mereka yang telah belajar di sekolah menengah di Taiwan, lulusan tahun pertama dari universitas Taiwan, dan mereka yang telah menyelesaikan Departemen Persiapan Bahasa Cina Rantau Universitas Normal Taiwan) dapat mendaftar.

   1. Pelajar Tionghoa Rantau: Pelajar Tionghoa yang lahir di luar negeri dan terus tinggal di luar negeri sampai sekarang, atau telah tinggal di luar negeri terus menerus selama lebih dari enam tahun, dan telah memperoleh izin tinggal permanen atau jangka panjang.

   2. Pelajar Hong Kong dan Makau: Penduduk Hong Kong atau Makau yang telah memperoleh izin tinggal permanen untuk Hong Kong dan Makau dan baru-baru ini tinggal di luar negeri selama lebih dari enam tahun; dan mematuhi Pasal 4 Peraturan Hubungan Hong Kong dan Makau.

   3. Pelajar Tionghoa dari Hong Kong dan Makau dengan kewarganegaraan asing: "Pelajar Tionghoa dengan kewarganegaraan asing dan tempat tinggal permanen di Hong Kong atau Makau, belum memiliki pendaftaran rumah tangga di Taiwan, dan baru-baru ini tinggal di Hong Kong, Makau, atau luar negeri selama lebih dari enam tahun. ", Anda dapat mengajukan permohonan masuk sesuai dengan Pasal 23-1 dari" Tindakan untuk Mengembalikan Bahasa Cina Rantau untuk Belajar dan Menasihat "

2. Istilah "luar negeri" yang disebutkan dalam butir (1) dan (3) di atas mengacu pada negara atau wilayah selain daratan, Hong Kong dan Makau; istilah "luar" yang disebutkan dalam butir (2) mengacu pada negara atau wilayah selain Taiwan.

3. Yang disebut "tempat tinggal berkelanjutan" mengacu pada "jangka waktu tinggal di Taiwan tidak boleh melebihi 120 hari per tahun kalender (1 Januari hingga 31 Desember). Jangka waktu tersebut didasarkan pada batas waktu pendaftaran brosur ini sebagai tanggal dasar penghitungan. Diperkirakan akan memakan waktu 6 tahun, namun bagi yang memenuhi persyaratan masa tinggal berkelanjutan yang diatur dalam brosur ini hingga 31 Agustus 2021, juga dapat mendaftar.

4. Menurut Pasal 4 dari "Peraturan Hubungan Hong Kong-Makau", istilah "penduduk Hong Kong" mengacu pada orang-orang yang memiliki tempat tinggal permanen di Hong Kong dan tidak memiliki paspor Nasional Inggris (Luar Negeri) atau dokumen perjalanan selain Hong Kong paspor; istilah "penduduk Macao" mengacu pada Mereka yang memiliki tempat tinggal permanen di Makau dan tidak memiliki dokumen perjalanan selain paspor Makau atau memegang paspor Portugis tetapi memperolehnya di Makau sebelum akhir pemerintahan Portugis. Pelajar Tionghoa yang tidak memenuhi persyaratan yang disebutkan di atas, tetapi "memiliki kewarganegaraan asing, memiliki kualifikasi tempat tinggal permanen Hong Kong atau Makau, belum memiliki pendaftaran rumah tangga di Taiwan, dan baru-baru ini tinggal di Hong Kong, Makau, atau luar negeri selama lebih dari enam tahun." "Metode untuk Kembali ke China untuk Pendidikan dan Konseling" Pasal 23-1 berlaku untuk penerimaan.

5. Untuk persyaratan tinggal dan pengecualian yang berkelanjutan, pelajar luar negeri silakan merujuk ke Pasal 3 dan 4 dari "Langkah-langkah untuk Orang Cina Rantau Kembali Belajar dan Konseling"; Pelajar Hong Kong dan Makau silakan merujuk ke Artikel 3 dan 4 dari "Langkah-langkah bagi Penduduk Hong Kong dan Makau untuk Belajar di Taiwan". Harap lampirkan dokumen pendukung dan serahkan pada saat pendaftaran untuk memudahkan peninjauan.

6. Mendapatkan sertifikat tempat tinggal permanen atau jangka panjang di tempat tinggal di luar negeri, dan bisa mendapatkan kewarganegaraan dan hak tinggal permanen dari tempat tinggal di luar negeri, atau diakui sebagai tempat tinggal di luar negeri dengan tanda tangan paspor Republik Tiongkok .

7. Identifikasi mahasiswa Tionghoa perantauan dilakukan oleh otoritas kompeten urusan Tionghoa perantauan; identifikasi siswa Hong Kong dan Makau dilakukan oleh Kementerian Pendidikan.

8. Setelah belajar di Taiwan, siswa Tionghoa perantauan dan Hong Kong dan Makau yang putus sekolah atau kehilangan status siswanya dan kembali ke kediaman luar negeri mereka dan telah tinggal di Taiwan selama kurang dari satu tahun dapat mengajukan permohonan kembali untuk kembali ke negara asal mereka untuk sekolah, dan batasnya satu kali, dan pastikan melampirkannya saat mendaftar. Dokumen pendukung harus diserahkan dengan formulir aplikasi. Namun, siswa yang telah diterima di sekolah karena tidak berperilaku atau telah dijatuhi hukuman putus sekolah karena kasus pidana tidak diizinkan untuk mendaftar. Jika pelanggaran aturan ini diverifikasi, kualifikasi pendaftaran akan dicabut atau siswa akan dikeluarkan.

9. Mereka yang telah terdaftar di perguruan tinggi dan universitas Taiwan (termasuk Departemen Bahasa Cina Rantau Luar Negeri dari Universitas Normal Nasional Taiwan; selanjutnya disebut sebagai Departemen Tingkat Lanjut Bahasa Cina Rantau dari Universitas Normal Taiwan) tidak diizinkan untuk mendaftar lagi.

10. Kecuali ditentukan lain oleh hukum dan peraturan lain, siswa Tionghoa perantauan, Hong Kong, dan Makau tidak diizinkan mengubah status mereka secara sewenang-wenang selama mereka kembali ke sekolah.

11. Jika Anda memenuhi kualifikasi pelajar asing dan pelajar luar negeri pada saat yang sama, pilih salah satu untuk mendaftar. Setelah Anda melamar, Anda tidak akan diizinkan untuk mengubah identitas.

12. Target pendaftaran item ini tidak termasuk lulusan Cina perantauan yang tidak berdokumen dari Myanmar dan Thailand Utara.